<resources>
    <string name="app_name">Tsumugi</string>
    <string name="title_nowplaying">Tsumugi</string>
    <string name="title_queue_lp">Titres</string>
    <string name="title_chat">Chat</string>
    <string name="title_news">Actus</string>
    <string name="title_programme">Planning</string>

    <string name="now_playing_notification_title_template">Maintenant: %1$s</string>

    <string name="volume">Volume : </string>

    <string name="up_next">À suivre :</string>
    <string name="current_programme">Émission : </string>
    <string name="now_streaming">En cours</string>
    <string name="error_webView">Erreur du chargement de WebView. Téléchargez Google Chrome sur le Play Store, ou activez le si vous l\'avez désactivé.</string>
    <string name="action_settings">Paramètres</string>
    <string name="action_bug_submit">Reporter un bug (GitHub)</string>
    <string name="snackbarPersistent">Restent visibles, peuvent être fermées avec un bouton \"OK\" ou en glissant.</string>
    <string name="snackbarNonPersistent">Disparaissent après quelques instants</string>
    <string name="every_day">Tous les jours</string>
    <string name="working_days">Semaine ouvrée</string>
    <string name="song_to_clipboard">Titre copié dans le presse-papier !</string>
    <string name="listeners">Auditeurs</string>
    <string name="r_a_dio_icon">Icone de la radio</string>
    <string name="split_layout">Divise l\'écran en 2 parties quand l\'appareil est à l\'horizontale</string>
    <string name="not_split_layout">Garde la même disposition à l\'horizontale et à la verticale</string>
    <string name="action_sleep">Minuterie avant fermeture</string>
    <string name="dont_fetch_on_background">Désactiver</string>
    <string name="restart_the_app">Vous devez redémarrer l\'application pour valider ces changements.</string>
    <string name="action_alarm">Alarme</string>
    <string name="sleep_fade_out_text">Une minute avant la fin de la minuterie, le volume va décroitre progressivement.</string>
    <string name="disable">Désactiver</string>
    <string name="select_one_day">Sélectionner au moins un jour.</string>
    <string name="no_alarm_set">Pas d\'alarme</string>
    <string name="next_alarm">Prochaine alarme :</string>
    <string name="lp">Derniers titres</string>
    <string name="programme">Planning</string>
    <string name="regular_programme">Programme régulier</string>
    <string name="useAlarmClock">Activer le réveil</string>
    <string name="setTime">Choisir l\'heure</string>
    <string name="selectDaysOfWeek">Choisir les jours</string>
    <string name="SetSnoozeDuration">Choisir le délai de répétition d\'alarme (minutes)</string>
    <string name="volumeAtStartup">Volume au démarrage</string>
    <string name="useHorizontalSplitLayout">Utiliser une disposition horizontale adaptée</string>
    <string name="makeSnackbarsPersistent">Rendre les barres d\information persistantes</string>
    <string name="setupAlarmClock">Réveil</string>
    <string name="setSleepTimer">Minuterie avant extinction</string>
    <string name="customizeAppBehavior">Comportement de l\'application</string>
    <string name="submitABug">Reporter un bug</string>
    <string name="sleepClosesApp">Minuterie avant fermeture de l\'application</string>
    <string name="setSleepDuration">Choisir une durée (en minutes)</string>
    <string name="willCloseIn">Extinction dans %1$d minutes</string>
    <string name="fetchPeriod">Choisir la fréquence de mise à jour quand la radio est stoppée</string>
    <string name="refreshing">Actualisation…</string>
    <string name="action_refresh">Raffraîchir les données</string>
    <string name="autoPlay">\"Play\" au branchement de la prise casque</string>
    <string name="settings">Paramètres</string>
    <string name="test_alarm_volume">Tester et ajuster le volume de l\'alarme</string>
    <string name="test_alarm_volume_summary">Touchez pour écouter et régler le volume</string>
    <string name="popupTestAlarmVolume">La radio est à présent lancée en mode alarme. Ajustez le volume avec les boutons de volume de votre appareil. Vous pouvez faire un réglage plus fin du volume avec la réglette ci-dessous.</string>
    <string name="finished">Terminé</string>
    <string name="alarmVolumeSeekBar">Ajuster le volume de l\'alarme</string>
    <string name="setupAlarmClockVolume">Régler le volume de l\'alarme</string>
    <string name="alarm_volume">Volume de l\'alarme</string>


</resources>
